Open the HopUp iOS or Android app and navigate to Profile Tab > Settings > Delete Account (bottom of list).
If you do not have the app downloaded you can also send an email to support@hopupapp.com from the email address on the account you would like deleted. A support team member can delete your account for you.